Le Chiffreur-déchiffreur du type C-36 était l’outil de codage en service dans l’Armée française au début de la guerre 39-45. Il servait à coder et décoder des messages tactiques pour les troupes en opérations. Ce matériel est « cousin » du célèbre M-209 américain. Ce dernier était une version améliorée du C-36. Les Allemands réussirent néanmoins à en « casser » le code dès 1943.

Cela ressemble à un sac de marin...mais non.

Dans presque toutes les maisons de la région il traîne, quelque part au grenier ou à la cave, un sac de marin qui ressemble un peu à celui que l’on peut voir sur cette photo. Celui qui vous est présenté est plus rare. Il s’agit d’un sac de l’armée de l’Air, plus exactement des Forces aériennes françaises libres (FAFL). Il a appartenu à Jacques CROUAN (1922-1983), un Gouesnousien qui pour fuir le STO (service du travail obligatoire) rallia l’Angleterre et de là les FAFL. Il se vit proposer une formation de navigateur-observateur sur bombardier au Canada...et là commence une autre histoire que les amis du patrimoine espèrent vous raconter un jour.